-
1 дерзкая баба
adjcolloq. ein freches Stück -
2 Stück
n -(e)s, pl -e, разг. тж. -en (и как мера =)ein Stück Land — участок землиvier Stück Zucker — четыре куска сахаруaus einem Stück — из одного куска, цельныйin Stücke gehen ( springen) — разбиться вдребезги( на кусочки); сломаться, расколоться; перен. рушиться, окончиться неудачейin Stücke hauen ( schlagen) — разбить вдребезги; разломать на кускиnach dem Stück bezahlen — платить поштучно2) (сокр. St.) штука ( единица счёта); экземпляр; место ( багажа); голова ( при указании количества скота); мера вина ( 1200 литров)fünf Stück Rinder — пять голов крупного рогатого скотаdas schönste Stück einer Sammlung — лучший экземпляр коллекции(ein) Stücker zehn — разг. примерно десять штукStück für Stück — поштучно, за каждую штуку; один за другим; постепенноdiese Pferde kosten Stück für Stück... Mark — эти лошади стоят каждая... марок3)er hat ein schönes Stück Arbeit geleistet — он изрядно ( хорошо) потрудился4) мет. поковка5) воен. орудие6) лит., муз. пьеса7) отрывок (из книги и т. п.)8) шахм. фигура••ein freches Stück — разг. наглец; дерзкая бабаein starkes Stück — разг. изрядная дерзость; нахальство, наглостьgroße Stücke auf j-n, auf etw. (A) halten — разг. возлагать большие надежды на кого-л., на что-л.; быть высокого мнения о ком-л., о чём-л.ein schweres Stück liefern, sich (D) ein Stück leisten — разг. совершить грубый поступок; сделать большую глупость; сморозить чушьaus freien Stücken — по доброй воле, добровольно; по собственному починуsich für j-n in Stücke reißen lassen ≈ быть готовым голову сложить за кого-л.; горой стоять за кого-л. -
3 ein freches Stück
-
4 arogant·a
наглый, дерзкий, нахальный, вызывающий, бесцеремонный \arogant{}{·}a{}e нагло, дерзко, нахально, вызывающе, бесцеремонно \arogant{}{·}a{}{·}i vn дерзить, грубить \arogant{}{·}a{}aĵ{·}o наглость, дерзость, нахальство, вызывающий поступок, вызывающее высказывание; diri \arogant{}{·}a{}aĵojn дерзить, грубить \arogant{}{·}a{}ec{·}o наглость, дерзость, нахальство, бесцеремонность \arogant{}{·}a{}iĝ{·}i обнаглеть, обнахалиться, стать дерзким \arogant{}{·}a{}ul{·}o наглец, нахал, дерзкий человек \arogant{}{·}a{}ul{·}in{·}o нахалка; наглая, дерзкая баба. -
5 hussy
['hʌsɪ]1) Общая лексика: дамская рабочая шкатулка, деваха, девица, дерзкая девчонка, дерзкая, развязная девчонка, женщина сомнительного поведения, игольник, мешочек (для ниток и т. п.), мешочек с принадлежностями для починки обмундирования, нахальная девка, несессер с принадлежностями для шитья, потаскушка, развязная девчонка, шкатулка, шлюха, ящичек2) Диалект: женщина3) Американский английский: баба4) Табуированная лексика: женщина легкого поведения -
6 девка
wench имя существительное: -
7 Luder
См. также в других словарях:
Даниял-бек — Даниял бек … Википедия
Пермский театр «У Моста» — Основан 1988 Художественный руководитель засл. арт. РФ Сергей Федотов Сайт … Википедия
У Моста — Пермский театр «У Моста» Основан 1988 Художественный руководитель засл. арт. РФ Сергей Федотов Сайт … Википедия
Список персонажей книжной серии «Мефодий Буслаев» — Основная статья: Мефодий Буслаев Ниже приведён список персонажей книжной серии Дмитрия Емца «Мефодий Буслаев». Содержание 1 Главные герои 1.1 Мефодий Буслаев … Википедия
Белкин, Иван Петрович ("Предисловие", "Выстрел", "Метель". "Гробовщик", "Станционный смотритель", "Барышня-крестьянка", "Ист. села Горюхина") — Смотри также По биографическому известию , сообщенному его соседом и другом, родился в 1798 г. в селе Горюхине. Согласно тому же известию , был росту среднего, глаза имел серые, волосы русые, нос прямой, лицом был бел и сухощав . Получил… … Словарь литературных типов